Τι είναι το DipTrans?

Το CIOL Level 7 Diploma in Translation (DipTrans) ορίζεται σε επίπεδο Master και είναι το προσόν για όποιον/α εργάζεται ή επιθυμεί να εργαστεί ως ανεξάρτητος/η μεταφραστής/ρια ή ως μεταφραστής/ρια για εταιρείες και οργανισμούς σε όλο τον κόσμο, καλύπτοντας την ανάγκη του/της για το υψηλοτέρου επιπέδου προσόντα επαγγελματία μεταφραστή/ριας.

Το DipTrans θεωρείται ως το κορυφαίο μεταφραστικό προσόν εδώ και περισσότερα από 30 χρόνια και είναι πλέον πλήρως διαθέσιμο ηλεκτρονικά. Λαμβάνεται σε περίπου 40 χώρες ετησίως, καθώς οι υποψήφιοι/ες σε όλο τον κόσμο αναγνωρίζουν τα οφέλη σταδιοδρομίας που μπορεί να αποφέρει.

Ποια είναι τα πλεονεκτήματα;

Το DipTrans υπάγεται στο και ρυθμίζεται από το Ofqual, τον Βρετανικό Οργανισμό Πιστοποίησης, και άλλους  στο Ηνωμένο Βασίλειο και βασίζεται στην τεχνογνωσία και τα πρότυπα  του Chartered Institute of Linguists.

Είναι ένα διεθνώς αναγνωρισμένο προσόν που θα βελτιώσει την απασχολησιμότητα και τις προοπτικές σταδιοδρομίας σας.

Με αυτό θα δικαιούστε:

  • Να χρησιμοποιήστε τα μεταονομαστικά DipTrans μετά το όνομά σας
  • Να αιτηθείτε εγγραφής ως Μέλος στο Chartered Insitute of Linguists.

Δομή πιστοποίησης

Το DipTrans αποτελείται από τρεις ενότητες:

Ενότητες

Περιγραφή

Ενότητα 01

Γραπτή μετάφραση κειμένου γενικού περιεχομένου

Ενότητα 02

Γραπτή μετάφραση ενός ημι-εξειδικευμένου κειμένου σε ένα από τα ακόλουθα:

  • Τεχνολογία
  • Επιχειρήσεις
  • Λογοτεχνία

Ενότητα 03

Γραπτή μετάφραση ενός ημιεξειδικευμένου κειμένου σε ένα από τα ακόλουθα:

  • Επιστήμες
  • Κοινωνικές επιστήμες
  • Νομική
  • Τέχνες και Πολιτισμός

Γιατί να αποκτήσεις τις πιστοποιήσεις που προσφέρονται από το CIOL;

  • Με τα προσόντα CIOL μπορείτε να είστε σίγουροι/ες για αυτό που θα αποκτήσετε.
  • Ειδικευόμαστε στις γλώσσες και τίποτα άλλο. Τα επαγγελματικά μας γλωσσικά προσόντα υπόκεινται σε κανονιστικές ρυθμίσεις στο Ηνωμένο Βασίλειο και είναι διαθέσιμα μόνο μέσω του CIOL Qualifications και των εγκεκριμένων εξεταστικών κέντρων μας.
  • Οι πιστοποιήσεις μας είναι διεθνείς. Η CIOL εδρεύει στο Ηνωμένο Βασίλειο, ωστόσο αποστολή της Βασιλικής Χάρτας (Royal Charter) μας είναι να εξυπηρετεί γλωσσολόγους σε όλο τον κόσμο.
  • Πέρυσι συμμετείχαν υποψήφιοι/ες στις εξετάσεις μετάφρασης από περισσότερες από 30 χώρες, οι οποίοι ολοκλήρωσαν την εξεταστική διαδικασία από την άνεση του σπιτιού τους σε όλες τις διεθνείς ζώνες ώρας.
  • Με μια αξιόπιστη σύνδεση στο Διαδίκτυο και έναν ενημερωμένο φορητό ή σταθερό υπολογιστή, μπορείτε να λάβετε μέρος στις εξετάσεις μας από οπουδήποτε στον κόσμο.

Για περισσότερες αναλυτικές πληροφορίες, παρακολουθήστε το webinar μας εδώ.